judicial principle

英 [dʒuˈdɪʃl ˈprɪnsəpl] 美 [dʒuˈdɪʃl ˈprɪnsəpl]

【法】司法原则

法律



双语例句

  1. On the judicial supervision of the principle of rationality over administrative discretion; Managerial Power, Discretionary Investment and Executive Compensation
    论行政自由裁量权合理性的司法审查管理权力、自由裁量性投资与高管薪酬
  2. Follows the precedent, which is the traditional supporting strength, becomes an important judicial principle and core and foundation of the England legal system.
    而遵循先例作为这一传统的支撑力量,成为英国法中的一项重要的司法原则及英国司法制度的核心和基础。
  3. Regulating the Judicial Discretion by the Principle of Good Faith
    以诚实信用原则规制法官的自由裁量权
  4. But how to turn the subjective color concept into a common standard measure, here we bring up the judicial principle: the legitimacy, procedure, opposite, efficiency, specialty, and ending.
    但如何把这一具有主观色彩的司法理念化作一个共识性的标尺,本文提出了评判原则:即合法性、程序性、相对性、效率性、专属性和终局性。
  5. Judicial Review Principle and Pre-Trial Procedure Reform in China
    困境与进路:司法审查原则与中国审前程序改革
  6. We should borrow the beneficial experience of western legality-developed countries to establish final judicial examination principle and invoke strict judicial review of administrative action and entrust to judicial organization a resolution power in second instance trial of fact and a full power for investigation and certification.
    我国司法最终审查原则的确立应当借鉴西方法制发达国家的有益经验,对待行政行为实行严格法律审,赋予司法机关事实审的决断权和充分的调查核实权。
  7. Judicial review principle has become an international procedure principle, namely the court make the national peremptory power perform the active role, to check the legality of it, to protect the individual legal right avoiding the illegal invasion of national peremptory power.
    司法审查原则已经成为一项国际诉讼准则,即法院充分发挥司法权的能动作用,对国家强制权实施的合法性进行审查,以保障个人合法权益免受国家强制权的非法侵害。
  8. It is not only a legislative principle, but a judicial principle.
    它不仅是一项立法原则,也是一项司法原则。
  9. This text emphasizes in research the contents and the two relations of the modern judicial principle and the judge thinking mode.
    本文着重研究现代司法理念与法官思维模式的内容及二者关系。
  10. Certainly, these mechanisms ought to meet basic requirements and criteria as mentioned and of course judicial review principle. Finally, negotiation and mediation should also be paid enough attention to.
    纠纷解决机制必须符合基本要求和标准,并贯彻司法最终原则,同时重视协商、调解方法。
  11. It has a big effect on the protection of criminal suspects'and defendants'legal rights; this judicial principle has once stimulated controversy and concern nationwide in the circle of law.
    这一司法原则曾经在我国法学界引起争议,我国在现行刑事诉讼法中确认和体现了这一司法原则,对我国的刑事诉讼法学和刑事诉讼制度产生了深远的影响;
  12. It has been proved in judicial practice that principle of compliance of effective laws should not waive.
    诉讼实践证明,“有法必依”的司法原则不可动摇。
  13. S: The principle of the invalidation of the right is an important judicial precedent principle in the Continent Law. Our method is popularized from R. This is an extension of W.
    权利失效原则是大陆法系一项重要的司法判例原则,它有助于补充现有相关制度的不足,维护正常的社会交易秩序。
  14. Issues concerning the Judicial Principle That Priority Is To Be Given to Criminal Proceedings of a Case Involving Civil Proceedings
    专题研讨:先刑后民司法原则问题研究
  15. There are many problems in the judicial practice caused by the application of this principle. Therefore, it is necessary to clarify its scope and exceptions, and analyze its relationships with the judicial review principle and the proportion principle.
    该原则在我国司法实践中问题重重,需要明晰其适用范围及其例外,并分析与其相关的司法审查原则、比例原则的关系。
  16. The conversion of the judge thinking mode and mold to must regard modern judicial principle as to guide, the modern judicial principle realizes and embody to also want the conversion that depend on the judge the judge thinking mode and mold.
    法官思维模式的转换与塑造必须以现代司法理念为指引,现代司法理念的实现与具体化也要依赖法官思维模式的转换与塑造。
  17. Chapter 3 is the Comparative Study of the Judicial Independence Principle.
    第三章是司法独立原则的比较研究。
  18. To a great extent, the changing makes progress, because it matches the judicial reviewing principle of the TRIPS.
    这样的修改符合TRIPS确立的司法审查原则,在很大程度上具有进步意义。
  19. Independent trial is an important judicial principle.
    独立审判是一个重要的司法原则。
  20. The normal principle about the freedom of association are: constitution protection principle combination of absolute protection and proper limitation principle legislation protection principle and judicial protection principle under the division of normal and special freedom of association.
    各国关于结社自由的一般保障原则有:宪法保障原则、绝对保障与适当限制相结合原则、按一般性结社与特殊性结社分别予以立法保障原则及司法保障原则。
  21. There exists a long-term lack of the idea in China's criminal proceedings and a deviation from judicial review principle of many system designs in the existent pre-trial procedure, which are to be corrected through implementation of judicial review principle and reconstruction of system.
    我国刑事诉讼机制中长期以来缺乏司法审查的理念,现行审前程序中的诸多制度设计存在着背离司法审查原则的现象,对此应当贯彻司法审查原则通过制度重构予以矫正。
  22. The direct judicial application of principle is more high-level "try in accordance with the law", which is judge ′ s creative judicature in the legal order frame.
    原则的直接司法适用,是更高层次的依法审判,是法官在法律秩序框架内的创造性司法。
  23. The judiciary authorities seal tax loopholes for anti-avoidance via independent cases. In the long-term judicial practice, judges have accumulated a series of judicial anti-avoidance principle such as the substance over form and commercial purposes principle which are the two core principles.
    司法机关通过个案裁判补充税法漏洞以反避税,并在长期司法实践中积累了一系列司法反避税原则,实质重于形式和商业目的原则是其中的两大核心原则。
  24. This paper attempts to theoretically comprehensive and systematic exposition of the field of criminal justice activism judicial principle, to provide a reference for the latecomer in this area of research, and also to provide a reference for the judicial practice.
    本文试图从理论上全面系统的阐述刑事司法领域能动司法原理,为后来者对此方面的研究提供参考,也为司法实践提供借鉴。
  25. This chapter mainly analyzes the judicial practices of the principle of mitigation, which is just its reasonable judgment, and also systematically analyzes the reasonableness from objective standard and subjective standard-goodwill standard and economy standard.
    本章主要分析了适用减损规则的司法实践问题,即减损措施的合理性判断,系统的分析了了合理人标准、主观标准&善意标准、经济性标准。
  26. The system of checks and balances and judicial independence principle of Western States make the judicial review be the most powerful methods of supervision to the executive power.
    西方国家的三权分立体制和司法独立原则,使司法审查成为对行政权实施最强有力的监督方式。
  27. The first part presents the basic principles of legal regulation of technical investigation in our country should establish the principle of proportionality, the principle of judicial review, judicial relief principle.
    本部分首先提出确立我国技术侦查的比例原则、司法审查原则,司法救济原则。
  28. This part first introduces the principle of statutory, the proportion principle and the judicial review principle that the compulsory investigation should follow.
    此部分首先对强制侦查应遵循的法定主义原则、比例原则和司法审查原则作了详细的介绍。
  29. Secondly, in the judicial level, the principle to mainly embodied in the influence of conviction and sentencing.
    其次,在司法层面,不得已原则的展开主要体现为对定罪和量刑的影响。
  30. These are the program legal principle, the proportion principle and judicial review principle.
    这些原则是:程序法定原则、比例原则、司法审查原则。

英英释义

noun

  1. (law) a principle underlying the formulation of jurisprudence

      Synonym:    legal principlejudicial doctrine